“当你老了，头发白了，睡意昏沉……”6月22日晚，昆明恒隆广场大象好在书店，在叶芝经典诗作《当你老了》谱曲而成的同名歌曲弹唱表演中，“当你爱了，当你老了：叶芝诗歌沙龙”唯美启幕。这是《尤利西斯》烛照百年——爱尔兰读书月暨乔伊斯、王尔德、叶芝文学月系列活动收官的第三场重磅活动，由爱尔兰驻华大使馆主办，大象好在、昆明文艺评论家协会、《滇池》文学杂志联合主办，杨雄、温星总策划。

威廉·巴特勒·叶芝（1865-1939），爱尔兰诗人、剧作家、散文家。爱尔兰文艺复兴运动领袖。艾略特眼中“当代最伟大的诗人”。1923年，获诺贝尔文学奖，授奖词：他那永远充满着灵感、鼓舞人心的诗篇，透过高度的艺术形式展现了整个民族的精神。叶芝的经典作品很多，包括《当你老了》《秘密的玫瑰》《柯尔庄园的天鹅》《驶向拜占庭》《丽达与天鹅》《苇间风》《凯尔特的薄暮》，等等。

主持人温星演唱叶芝经典《当你老了》，青年诗人字童吉他伴奏

本次沙龙，由李小松、胡兴尚、胡力思、刘冬莹、朱向鑫、刘珈彤、字童等中青年诗人担任嘉宾。主持人、昆明文艺评论家协会常务副主席温星说，他认为诗歌有两大主要功能，一是讴歌爱情，一是记录历史，很多时候诗歌都是属于年轻人的。因此，叶芝沙龙嘉宾阵容特意以年轻人为主，以便给有特点和潜质的青年诗人更多走到前台亮相的机会。

作为当晚领衔嘉宾，昆明作家协会副主席、秘书长李小松说，喜欢诗歌的人，从某种意义上讲都是活在灵魂里的人。讲到灵魂就讲到叶芝，叶芝是八十年代其便对中国作家、文学爱好者一直产生着重要影响的著名诗人之一。“我记得早年丽江出版社出了一本《丽达与天鹅》，那是让他获得诺贝尔奖的系列作品之一。叶芝带着他的意念、思想、精神来到中国。改革开放带给中国的是迎面扑来的春风，从叶芝的诗歌中，我们则了解到同时代地球上的其他生命是怎样的。”

叶芝沙龙领衔嘉宾、昆明作协副主席、秘书长 李小松

关于古代诗与现代诗的关系，李小松阐述了自己的见解。他说，“叶芝的诗在中国盛行并不会影响中国的传统，它恰恰生成了中国新的传统，五四以来的新诗运动是在第一次世界潮流带领下完成的，我们白话运动和早期新诗是这样来的，改革开放以后形成的新诗也是这样来的。比如我们本土诗人于坚，他不是一个背叛者，因为他诗中的那种启示，激活了我们在日常生活语言中的诗性。”

嘉宾、《滇池》副主编 胡兴尚

《滇池》杂志副主编、青年诗人胡兴尚认为：“我们通过叶芝的诗了解了外面的世界，如果没有这些大师，我们对爱尔兰是非常陌生的，还好我们有文学，通过诗歌作品对世界有了更多的了解。叶芝的诗歌在中国经历了两个时期，以高度的艺术形式诠释了整个民族的灵魂。新文化运动和改革开放之后，他的思想受到关注，因为这是两个灵魂解放的时期，我觉这是他之所以在特定的历史时期受到关注的原因。”

嘉宾、青年诗人 刘冬莹

嘉宾朱向鑫和女儿胡潇冉，陆续朗诵

胡力思、刘冬莹、朱向鑫、刘珈彤、字童等五位青年诗人嘉宾代表，也陆续登台，或阐述对叶芝的理解，或朗诵叶芝诗歌，或分享自己的创作。其中，朱向鑫8岁的女儿胡潇冉也勇敢举手，朗诵了一首叶芝的《我的书本去的地方》；刘冬莹现场古筝弹奏《渔舟唱晚》，以东方的古典诗意，来应和西方伟大诗人叶芝；而95版最年轻的嘉宾字童，在为主持人温星伴奏沙龙开场歌曲《当你老了》之后，还跟他的鼓手小伙伴一起，现场演唱了许巍的《时光》。

嘉宾、青年诗人 刘珈彤

整场活动内容丰富，形式多样，热情洋溢，温馨浪漫，传统与现代、东方与西方文学结合，实现了向一代文学巨匠叶芝致敬的过程。

最后，作为《尤利西斯》烛照百年——爱尔兰读书月暨乔伊斯、王尔德、叶芝文学月系列活动总策划之一，大象书店创始人杨雄登台，向所有嘉宾和读者表达感谢。

嘉宾、青年诗人字童

同为总策划并兼总主持的温星，则对策划主办这系列文学盛宴的初心和宗旨进行了回顾、总结。他说，作为边疆省份的云南，是中国的诗歌高地，涌现了不少在当代文坛深具影响的作家、诗人，但就整体的阅读氛围和文学氛围而言，还有待进一步搅活起来，才能更加繁荣。在这方面，作为全省第一家覆盖文学及艺术各门类的评论人才社会团体，昆明文艺评论家协会责无旁贷，以后将举办更多推介、传播本土及国内外优秀作家作品的活动。（春城晚报）

总策划杨雄、温星讲述初心